Byl jsem tu už mockrát, ale nikdy jsem se tak nebavil.
Èesto sam ovde, ali se nisam zabavljao.
Je zasranej, protože tu už nevládne žádnej pořádek!
Зато што више нема реда и закона!
Konkurz jednotlivců už skončil a nejsou tu už žádné jiné páry.
Pojedinacne audicije su odavno gotove i ovde jednostavno nema drugog para.
Probíráme to tu už hodinu a půl.
Ovo traje veæ sat i pol.
Až bude Sión zničen, nebudu tu už muset být.
Када уништимо Зион, нема потребе да више будем овде.
Možná, že tu už nebudeme, až se vrátíš.
Можда нећемо бити овде кад се будеш вратио.
Je tu už 6 měsíců, ale pořád mám pocit, že má spoustu pout tam.
Ovdje je 6 mjeseci. Osjeæam da je i dalje vezan za kopno.
A můj ty bože, není divu, jsme tu už málem čtyři hodiny.
Није ни чудо! Види колико је сати. Овде смо скоро четири сата.
Ona neví, že jste tu už týden a chodíte na Mickeyho a Woodyho.
Ona ne zna da ste ovde veæ nedelju dana i poseæujete Woodya i Mickeya.
Mám pocit, že jsem tu už někdy byla.
Mislim da sam ovde veæ bila.
Dnes tu už nikdo nevyskakuje do vzduchu.
Niko sada ne odskaèe u vazduh.
Poslyšte, tyhle krámy tu už zítra nebudou.
Slušaj, ove stvari ne mogu ostati ovde duže od jednog dana. Šta?
Jsou tu už tisíce let a něco hledají.
Они су ту хиљадама година траже нешто.
Počasí se vyjasňuje, brzy by tu už měli být.
Време се пролепшава требало би да буду брзо овде.
Neměj strach, byl jsem tu už mockrát fotit.
Не брини. Ишао сам овуда и снимао овде више пута.
Vzpomeň si na všechny ty lidi, kteří tu už nejsou.
Ozbiljno ti kažem. Sjeti se koliko je ljudi stradalo zbog nas.
Stalo se tu už někdy něco takového?
Da li se tako nešto ovde dogaðalo i ranije?
To je dobrý, ale tu už jsi udělal.
Dobro, ali to si veæ napravio.
Nemůžu začít znovu, jsem tu už...
Pregledaj ih ponovo. Ne mogu. Ovde sam još od...
Je to kvůli tomu, že mě tu už dva dny držíš zamčenou.
To je zbog tebe što me držiš zakljuèanu ovde dva dana.
Jsou tu už od 2. světové války.
Oni su bili ovdje od Drugog svjetskog rata.
Zněli jako někdo, kdo tu už někdy byl?
Da li su zvuèali kao neki koji su ovde ranije svraæali?
Ty tu už nevelíš, jen posloucháš.
Više ti ne daješ naredjenja, sada ih primaš.
Váš bratr tu už není, pane McGille.
Vaš brat nije ovde, G. Mekgil.
Já a můj přítel jsme tu už několik let sami cestovali.
Putovala sam sa prijateljem veæ nekoliko godina.
Až odejdeš, nic tu už pro mě nezůstane.
Ovde neæe ništa da mi preostane kad odeš.
A to jsme tu už měli spoustu ledovců narážejících do našich Titaniců.
А имали смо превише глечера који су ударили наше Титанике.
Slyšel jsem jak někdo říkal chlapovi co tomu nerozumněl, "Víš, ty jsi tu už několik hodin, snažíš se to pochopit, diskutuješ se známými.
A čuo sam da je neko rekao jednom čoveku koji nije razumeo, "Znate, ovde ste nekoliko sati i pokušavate da razumete, diskutujete o tome sa prijateljima.
Je to pro mě velká čest, že můžu promluvit k tak výjimečnému shromáždění - po všech úžasných projevech, které jsme tu už slyšeli.
Drugo, osećam da je velika čast to, što ja zatvaram ovo izvanredno okupljanje ljudi, ove izuzetne govore koje smo čuli.
Píší ji za použití Wiki softwaru - to je druh softwaru, který tu už někdo ukázal, takže kdokoli může rychle editovat a ukládat, a hned je to dostupné na Internetu.
Пише се уз помоћ софтвера - који смо управо показали - тако да свако може брзо да исправи и сачува, и одмах објави на Интернету.
Jsou tu už miliardy let a vlastně jsou to jednobuněčné mikroskopické organizmy.
Postoje ovde milijardama godina, i one su ustvari jednoćelijski mikroskopski organizmi.
7.6871149539948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemci tek što nisu stigli. Tražiæe vas. 